Service providers that process personal data

To run this site we use the providers below. They process personal data only on our instructions and under a data processing agreement. See the Privacy Policy for how we use your data.

Bubble LMS (opens in a new tab)

Develops, hosts and supports the learning platform for us, as our processor.

Data
All personal data on the platform, only as far as needed for operation, maintenance and support.
Where
Kosovo
Safeguards for transfers
Data processing agreement with KITC.

Google Workspace (email delivery) (opens in a new tab)

Sends the platform's emails (account, orders, certificates, privacy requests).

Data
Recipient name and email address; the content of the email.
Where
EU and USA (Google Ireland Ltd.)
Safeguards for transfers
Google's data processing terms; EU–US Data Privacy Framework and standard contractual clauses.

Quipu (opens in a new tab)

Processes card payments for orders and wallet top-ups.

Data
Order number and amount; the card details entered on Quipu's payment page; the buyer's IP address and browser details sent with the payment.
Where
Germany (EU)
Safeguards for transfers
Processing within the EU.

Gjirafa VP (opens in a new tab)

Hosts, encodes and plays lesson videos.

Data
Uploaded lesson videos; the viewer's IP address, a player device identifier and playback data (only after the viewer allows external videos).
Where
Kosovo
Safeguards for transfers
For people in the EU: standard contractual clauses (Kosovo has no EU adequacy decision).

Privacy Policy